SAMPLE
hapi-robo st 導入相談
日本国内総代理店

製品

temi には3つの機種があります。人と向き合って案内する temi 3、決められた地点へ物を運ぶ temi GO、そして自社のシステムを載せるための土台となる temi Platform。走る仕組みは共通で、上に載る役割が違います。

3つの機種と、
それぞれの役割

3同じ ROBOX ナビゲーションシステムの上に、違う仕事が載っています。
何を任せたいかで機種が決まります。

temi 3

対話・案内

13.3インチの画面と音声で人と受け答えし、自分で動きます。案内、受付、遠隔での立ち会い。人と向き合う場所で使う機種です。

temi 3 の仕様を見る

temi GO

配送

指定した物を、A地点からB地点へ運びます。ひとつ終えればすぐ次へ。レストランやフードコート、オフィス、小売の現場での配送を想定した機種です。

temi GO の仕様を見る

temi Platform

カスタム開発の土台

走る部分だけを取り出した土台です。独自の筐体や装置を載せ、フルSDKで自律動作させられます。移動と視覚を必要とする既存のしくみを持つ企業・産業施設向け。

temi Platform の仕様を見る

機種による違い

表は横にスクロールできます。

temi 3 ・ temi GO ・ temi Platform の主要仕様比較
項目 temi 3 temi GO temi Platform
役割 対話・案内 配送 カスタム開発の土台
寸法 高さ100 × 幅35 × 奥行45 cm 高さ115 cm × 直径50 cm システム50 cm/高さ39 cm(低プロファイルグラウンドカム付)
重量 12 kg 60 kg(プラットフォーム部 25 kg) 自重 25 kg
積載 トレイ荷重 3 kg(積載方法により異なる) 積載量 26 kg 積載量の記載なし(自重 25 kg/総重量 75 kg・ペイロード含む)
走行速度 秒速 最大1メートル 秒速 1メートル 秒速 1メートル
旋回 ターン半径ゼロ スピン半径 0 スピン半径 0
連続稼働 1回の充電で最大8時間 ノーマル使用時 8時間 ノーマル使用時 8時間

走る速さと旋回、連続稼働の時間はほぼ共通。違いは体格と積める重さに出ます。上表は3機種すべてに数値の記載がある項目に限りました。ディスプレイ、マッピング範囲、センサーの検出範囲は機種ごとの欄をご覧ください。

temi 3

AI in Motion

24時間365日動作するコスト効率に優れた自律型ロボットです。自律航行技術を備え、動きながら映像と音声のやりとりができます。人と向き合う仕事を任せられる機種です。

白いボディの temi 3 を斜め前から見たところ。細い支柱の上に横長のタッチ画面が載り、左側に白いトレイ、下部は白い走行台に黒い差し色が入っている
ホワイト
黒いボディの temi 3 を斜め前から見たところ。支柱の上に横長のタッチ画面、左側にトレイ、下部に走行台。全体が黒で統一されている
ブラック

temi 3 の仕様

ナビゲーション
ROBOX™ Navigation System。2Dマッピング、3Dローカライゼーション、ナビゲーション、ユーザ検知&追跡、障害物回避、経路計画。完全自律ナビゲーションは、外部デバイスを必要とせずに 5cm の精度でナビゲーションと人間追跡モードを実現します。
CPU・OS
ARM Hexa Core/LINUX OS。CPU 1・CPU 2 ともにデュアルコア Cortex-A72 1.8GHz + クアッドコア Cortex-A53 1.4GHz。CPU 1 は Android 11 アーキテクチャに基づく対話用のコンピューターで、独自のランチャーとユーザーインターフェイスを備えます。CPU 2 は ARM アーキテクチャに基づく主なナビゲーションコンピューターです。
センサー
  • 360度 LIDAR
  • デプスカメラ 2
  • RGB カメラ
  • IMU センサー
  • Time of Flight(ToF)リニアセンサー 6
リアルタイムのセンサー融合とデータ分析により、安全を確保します。
ディスプレイ
13.3インチ、静電容量式マルチタッチ(1920×1080)。IPS LCD 1600万色、ピクセル密度 224ppi、最大輝度 340cd/m²(typical)、指紋防止コーティング。
スクリーンチルト
自律型顔追跡によるスクリーンチルト。高精度と静かな運転のためのプラネタリーギア付ブラシレスDCモーター。動作範囲 −15°〜+55°。
マイク
マイクロフォンアレイ。全方位デジタルマイク 4、リアルタイムでの位置特定、ビームフォーミング、音響エコーキャンセレーション、環境ノイズの低減。
オーディオ
20W オーディオ、高忠実度イコライザー、サブウーファー 1、ミッドレンジスピーカー 2、ツイーター 2、パッシブラジエーター、音響透過性ファブリック。
カメラ
13MP 高解像度カメラ(オートフォーカス/1080p@30FPS/視野角120度/5要素レンズ/ハイブリッドIRフィルター/デジタルズーム)。TOF デプスカメラ(30FPS/最大5メートル/視野角90度)。
接続
WIFI 5(802.11 a/b/g/n/ac、2.4G/5G 両対応)。Bluetooth V5.1 BLE互換のマスターモードとスレーブモード。USB 3.0 ポート TYPE-C 1、USB 2.0 ポート TYPE-A 1(4G USBドングル、外部USBカメラ、一般的なUSBデバイスをサポート)。セルラーはオプションで、4G/5G 対応の SIM スロットを備えます。
電源
1回の充電で最大8時間の稼働。自動充電 220V/110V。高性能ドッキングステーション。リチウムイオン電池。
モビリティー
独立した 50W ダイレクトドライブブラシレスDCモーター 2基。滑らかで正確な走行を実現する高解像度磁気エンコーダー。最適なグリップ、安定性、振動管理のためのカスタムタイヤ。ターン半径ゼロ、秒速最大1メートル。
寸法・重量
100H × 35W × 45D(cm)/12 kg
トレイ
人間工学に基づいたトレイ。30cm × 25cm、荷重 3kg(積載方法にて異なります)。temi V3 のトレイには 12V DC 電源ジャックと追加のアタッチメント用の4つのネジ穴が含まれます。temi V2、または V2 を V3 にアップグレードした場合は、標準のワイヤレス充電器が含まれます。
同梱物
temi 本体/ドッキングステーションと充電ケーブル/クイックスタートガイド

temi GO

レストランやフードコート、オフィス、小売エリアなど、さまざまな環境での配達に応える機種です。高度な自律型ポイントツーポイント配送システムにより、指定されたアイテムを確実にポイントAからBへ運び、タスクが完了するとすぐに次の配達へ移ります。画面の指示、音声コマンド、または temi Center から、すべてを制御できます。

temi GO の仕様

本体
重さ 60kg(プラットフォーム部 25kg)/積載量 26kg/寸法 115cm(高さ)× 50cm(直径)/カラー temi ブラック・ホワイト
CPU
ARM six cores processor、LINUX Operating system
タブレット
ディスプレーサイズ 13.3 inch/CPU RK3399(Rock-Chip)/RAM 4GB/Flash 64GB/OS Android 11
音声・音響
マイク/20W スピーカー出力、HiFi イコライザー装備
ネットワーク
MIMO Wi-Fi / Bluetooth 5.0、4G/5G module、SIM card(セルラーモデル)。USB 2.0 Port × 1 Type-A / USB 3.0 Port × 1 Type-C。
マッピング
マップサイズ 20,000平方メートル(215,278平方フィート)/登録ロケーション数 1000/傾斜 8度
走れる床
段差 1.2cm/スロープ 8度/ギャップ超え 4cm
移動
速度 秒速1メートル/スピン 半径0
センサー
高さ障害物検出範囲 15〜150cm/地面障害物検出範囲 5+150cm/最小地面障害物高さ 2cm/ライダー範囲 35m
バッテリー
ノーマル使用時 8時間/ヘビー使用時 3.5時間/待機 18時間/充電 0-100% 5時間(シャットダウン時 4時間)
インターフェイス
接続 USB、5V 2A、ROBOX に接続/電源供給 12V 2A/SDK はガイドブック参照/ウェブインターフェース temi Center

実機のご確認はお問い合わせより承ります。

temi Platform

カスタムソリューション向けの土台です。完全自立式のナビゲーション機能と、フルSDKによるカスタマイズが可能なシステムを提供します。どんなカスタムボディやデバイスも temi プラットフォームに接続し、自律的に作動させられます。移動機能と視覚を必要とする既存のソリューションを持つ企業や、産業施設、運用施設に向いています。

temi Platform の仕様

重量
自重 25 kg(55 lbs)/総重量 75 kg(165 lbs、ペイロード含む)
サイズ
システム 50cm/インターフェースプレートの高さ 25cm/高さ 39cm(低プロファイルグラウンドカム付)
マッピング
マップサイズ 20,000平方メートル(215,278平方フィート)/登録ロケーション数 1000/傾斜 8度
走れる床
段差 1.2cm/スロープ 8度/ギャップ超え 4cm
移動
速度 秒速1メートル/スピン 半径0
センサー
高さ障害物検出範囲 12〜150cm/地面障害物検出範囲 5+120cm/最小地面障害物高さ 2cm/ライダー範囲 35m
バッテリー
ノーマル使用時 8時間/ヘビー使用時 5時間/待機 18時間/充電 0-100% 4時間
インターフェイス
接続 USB、5V 0.5A、ROBOX に接続/電源供給 12V/SDK はガイドブック参照/ウェブインターフェース temi Center

載せたい筐体や装置がお決まりの場合は、接続の可否を含めてお問い合わせください。

temi の基盤

走る仕組み(ROBOX)と管理のしかた(temi Center)、そして SDK は3機種に共通します。画面・音声・AI は temi 3 の資料にのみ記載があり、temi Platform には画面もマイクもカメラも載っていません。カードごとに、どの機種の話かを添えました。

ROBOX 3機種共通

ROBOX™ Navigation System

人間とロボットの相互作用による自律ナビゲーション。2Dマッピング、3Dローカライゼーション、ナビゲーション、ユーザ検知&追跡、障害物回避、経路計画。

CENTER 3機種共通

temi Center

temi を遠隔から一元的に管理し、カスタマイズできるオンラインプラットフォーム。インターネット経由でどこからでも設定変更や機能調整ができ、複数台を効率的に運用できます。リアルタイムでの状態監視と迅速な対応が、運用のスムーズ化を支援します。

SDK 3機種共通

サードパーティ・アプリとの連携

サードパーティのアプリ開発とデプロイメントのための SDK が利用可能です。内蔵アプリのほか、世界中の開発者から提供されるアプリも使えます。セキュリティは最高水準の対策およびプロトコルによります。

temi OS temi 3

直感的なオペレーティングシステム

近づき、聞いて、話して、見て、理解するとともに、常により良いサービスを提供する方法を学びます。

VOICE temi 3

音声対話

自動音声認識(ASR)および遠距離音声技術、自然言語処理(NLP)、speech-to-text(STT)および text-to-speech(TTS)エンジンにより、ユーザーの音声を聞き、識別し、理解し、応答します。

AI temi 3

AIエンジンと顔認識

AIエンジンが統合され、お気に入りのサービスに接続します。ナビゲーションシステムは周囲の状況を自己学習し、どこにいるのか、何を見ているのか、どこへ向かっているのかを理解します。顔認識に対応。

パーソナルアシスタントとして Hey temi 以外に Alexa を選択できますが、この機能は主に英語圏での利用を想定しており、日本語での利用はサポートされていません。

ユーザーマニュアルおよび temi コントロールセンター ユーザーガイドは V137(2026年3月9日版)をご用意しています。配布方法はサポートのページ、またはお問い合わせよりご案内します。

機種の選び方から
ご相談ください

任せたい仕事と置き場所が決まっていれば、機種は絞り込めます。決まっていない段階でも構いません。価格・納期、構成、実機のご確認については個別にご案内します。

価格・納期
現行の価格と納期は本サンプルには掲載していません。お問い合わせより承ります。
使い方を知りたい
どんな場面で何ができるかはソリューション、実際の現場は導入事例へ。
機能の紹介
temi の受け答えを用途に合わせて設定するカスタムプロンプト機能についてはこちらの記事で紹介しています。
導入後のこと
保守、修理、マニュアルの入手についてはサポートをご覧ください。
事業の全体像
日本国内総代理店としての体制と正規販売店認証はtemi事業へ。

価格・納期を問い合わせる ソリューションを見る

本ページの仕様は temi 製品資料(temi 3 / temi GO / temi Platform)による。資料に記載のない項目は空欄とした。仕様は改良のため変更される場合があります。最新の内容はお問い合わせのうえご確認ください。