v127 リリースノート

「更新プログラムが利用可能」というメッセージが表示されている場合、temiの設定に移動し、「ソフトウェアの更新」をタップしてください。最新バージョンにアップデートされていないにもかかわらず、「保留中の更新はありません」というメッセージが表示された場合はカスタマーサポートまでお問合せください。

「保留中の更新はありません」というメッセージが表示された場合は、temi ヘルプデスクまでお問い合わせください。

temi が最新バージョンであることを確認するには、[設定] > [バージョン情報] に移動して以下を確認してください。

  • ランチャーOS:16080
  • Robox OS:127.28
  • Firmware:20201216.154352

モバイルアプリが最新バージョンであることを確認するには、モバイルアプリで「バージョン情報」タブに移動し、バージョン番号が次のとおりであることを確認してください。

  • iOSユーザー:1.1.51
  • Androidユーザー:1.3.8554

アップデート概要

temi センター :

新機能を追加しました:

  • カスタマイズ可能なツアーガイド
  • Webページ(URL)をtemiのホーム画面に設定する機能、およびカスタム画面やカスタムQ&Aを使用してWebページを読み込む機能。
  • デフォルト、プライバシー、声掛けなどのモードを特定の日時に予約する機能。
  • 声掛けモードには「アクティブアプローチ」があり、近くにいるユーザーにtemiが接近することができます。
  • 手動ポジショニングで、ユーザーがtemiの位置を地図上で修正サポートすることができます。

修正内容:

  • ユーザー設定は、temi のクラウドに保存され、ブラウザのローカルストレージには保存されなくなりました。
  • temiを起動していない会員が、アカウント設定ページにアクセスできるようになりました。
  • マイナーなバグ修正と改善が行われています。

temiセンターとその機能に関する追加情報については、temiセンターユーザーマニュアルチュートリアルビデオを参照ください。

temi モバイルアプリ:

  • マイナーなバグ修正と改善が行われました。

temiモバイルアプリとその機能に関する追加情報は、temiユーザーマニュアルチュートリアルビデオを参照してください。

temi (本体):

ランチャー:

新機能を追加しました:

  • ネットワーク接続の問題を自己診断する「ネットワーク接続テスト」が利用可能になりました。
  • 手動ポジショニングで、ユーザーがtemiの位置を地図上で修正サポートする確認することができます。
  • temiのホーム画面としてアニメーションGIFを設定する機能を追加。
  • センサー設定メニューを追加。
  • ヘブライ語、スペイン語、イタリア語の追加。

変更:

  • マッピングモード時に、より多くの計算資源を割り当てることで、マッピングのパフォーマンスを改善しました。
  • これまでは、インポート、セーブ、リセット、マッピングの継続などのマップのアクションを実行するには、temiがホームベース上にいる必要がありましたが、この制約が取り除かれました。
  • インドネシア語の音声合成の音声を男性から女性に変更しました。
  • ADBポートオプションの追加:従来のADBポート(5555)での接続以外に、「temiへのADB接続」が追加されていますが、現在、この使用は推奨されていません。

修正内容:

  • マイナーなバグ修正と改善が行われています。

ROBOX:

新機能を追加しました:

  • スマートジョイスティックで障害物を自動で回避。

変更:

  • “経路無し”モードでのGo-toでの到着精度を改善しました。
  • 障害物の近くへtemiが行くとスピードを落とします。

修正内容:

  • マイナーなバグ修正と改善が行われています。

temi SDK:

詳細は、 temi’s GitHub Release Info を参照ください。 

ユーザーマニュアル:

temiの最新ユーザーマニュアルは、サポートページにて表示およびダウンロードできます。ユーザーマニュアルは随時更新されています。

改善に役立つフィードバック、ご意見、提案等々をお待ちしております。

————————————————

バージョン履歴